Infos
Kasse / Eintrittspreis:
Die Abendkasse befindet sich links vom Central-Kino am Eingang zum Hof
und öffnet 30 Minuten vor Beginn der ersten Kino-Vorstellung.
Der Eintrittspreis beträgt 5,00 Euro.
Lage:
Programm als PDF:
August-Programm 2011
Mo. - 1. August - 21:15 Uhr:
Geraubte Küsse (OmU)
Truffauts glaubwürdige Beschreibung verbindet melancholisch-heitere Formen einer exemplarischen Detektivgeschichte und traumähnliche Erinnerungen zu einem poesievollen Zeugnis traditioneller wie moderner französischer Filmkunst. (Lexikon des internationalen Films)
La suite des aventures d'Antoine Doinel après son service militaire, ses rencontres et aventures amoureuses.
Di. - 2. August - 21:15 Uhr:
Fahrstuhl zum Schafott (OmU)
"Die Hoffnung ist ein Kredit, die Verzweiflung bares Geld Damit endet die Romanvorlage von Noel Calef, 1956 geschrieben. Louis Malles ein Jahr später entstandene Verfilmung ist wie eine Improvisation zu diesem Satz. - Das Gesicht von Jeanne Moreau erzählt die ganze Geschichte als Dialog mit einem abwesenden Geliebten." (M. Althen; Die Zeit)
Un homme assassine son patron avec l'aide de sa femme dont il est l'amant. Voulant supprimer un indice compromettant, il se retrouve bloqué dans l'ascenseur qui l'emporte sur les lieux du crime.
Mi. - 3. August - 21:15 Uhr:
Auf der anderen Seite (OmU)
Sechs Menschen, deren Wege sich auf schicksalhafte Weise kreuzen, ohne sich zu berühren. Erst der Tod führt sie zusammen, auf einer emotionalen Reise zur Vergebung.
"...einer der schönsten Filme des Festivals (Cannes 2007..." (M. Althen; FAZ)
Do. - 4. August - 21:00 Uhr:
Elephant (OmU)
"Eine Art Bowling for Columbine ohne Besserwisserei... eine der eindringlichsten Darstellungen von schulischer Gewalt seit Jahren und gleichzeitig von einer beiläufigen Poesie wie die Fotografien von William Egglestone." (M. Althen)
It simply looks at the day as it unfolds, and that is a brave and radical act; it refuses to supply reasons and assign cures, so that we can close the case and move on.
Fr. - 5. August - 21:00 Uhr:
Control (OmU)
"Das bestechende Filmporträt eines jungen Mannes, der sich mit David Bowie aus dem Elend seiner Heimatstadt Manchester fortträumte, in diesem Traum aber keine Erfüllung fand, weil er sich selbst nicht entfliehen konnte." (M. Althen; FAZ)
The extraordinary achievement of Control is that it works simultaneously as a musical biopic and the story of a life.
Sa. - 6. August
KEINE VORSTELLUNG !
So. - 7. August - 21:00 Uhr:
Auge in Auge (OmU)
Ein Film über die Liebe zum Kino, eine Entdeckungsreise durch hundert Jahre deutsche Filmgeschichte, die zeigt, wie nahe uns in Wirklichkeit ist, was so fern erscheint. Eine Hommage an das, was wir am deutschen Kino lieben.
A film about the love of cinema, a voyage of discovery through 100 years of German film, which shows us that all which seems so far away, is, in reality, so close.an homage to what we love about German cinema.
Mo. - 8. August - 21:00 Uhr:
Bonnie und Clyde (OmU)
Sie sind jung, verliebt und sie töten Menschen. Mit diesem Klassiker begann in Amerika ein Kino der Gegenkultur, der Kompromisslosigkeit. Ein Meilenstein der Kinogeschichte, dessen Radikalität und Wirkungskraft bis heute unerreicht sind.
Brutal crime romp with a pair of charismatic central performances.
Di. - 9. August - 21:00 Uhr:
Nachtblende (OmU)
Ein Skandalfilm. Brutal, nackt, obsessiv und intensiv. Ein Filmgenuss der komplizierteren Art.
Une actrice de second plan et un reporter photographe vivent un amour contrarié par le milieu violent et pervers du show-biz dans lequel ils évoluent.
Mi. - 10. August - 21:00 Uhr:
Irreversibel (OmU)
"Man möchte 'Irreversibel' gerne empfehlen, aber letztlich muß jeder selbst wissen, wie weit er als Zuschauer zu gehen bereit ist." (M. Althen; FAZ)
Une jeune femme, Alex, se fait violer par un inconnu dans un tunnel. Son compagnon Marcus et son ex-petit ami Pierre décident de faire justice eux-mêmes.
Do. - 11. August - 21:00 Uhr:
Alice in den Städten (OmU)
Wim Wenders erzählt in schlicht-schönen Bildern ein außergewöhnliches Ruhrgebiet-Roadmovie.
A sensitive and thoughtful film that suggests that everything in life has a purpose and that guidance is available if we remain open. The film mixes humor and pathos as the reluctant friends must contend with loneliness and alienation.
Fr. - 12. August - 21:00 Uhr:
Tommy (OmU)
'Tommy' ist fesselnd, gewalttätig, grell, schräg, durchgeknallt, überdreht, unglaublich originell und irgendwie auch verstörend.
A crazy but wonderful interpretation of a legend's music.
Sa. - 13. August
KEINE VORSTELLUNG !
So. - 14. August - 21:00 Uhr:
Das Leben der anderen (OmU)
Filmische Auf- und Ver-Arbeitung der DDR-(Alltags-)Geschichte. Ein sehenswerter und diskussionswürdiger Beitrag fernab von Retro-Boutiquenfilmen. 2007 gab es den Oscar für den besten ausländischen Film!
Already fêted, von Donnersmarck's debut sets a closely focused, personal story against a more expansive backdrop of politics and power games - a moving, enlightening tale of recent times.
Mo. - 15. August - 21:00 Uhr:
Spiel mir das Lied vom Tod (OmU)
DIE Western-Oper rund um den Eisenbahnbau in den Staaten. Großartiger erster Teil der "Es war einmal..."-Trilogie.
Leone showed that it was possible to honour the Western tradition while raising the artistic bar to such a level that nobody has made a better Western since. In fact, nobody has made a better Western, period.
Di. - 16. August - 21:00 Uhr:
Auf Liebe und Tod (OmU)
Eine raffinierte, in Schwarzweiß gedrehte Krimikomödie als Hommage an den klassischen Film noir; der letzte Film des französischen Meisterregisseurs.
Une femme et son amant sont assassinés. Le mari, Julien Vercel, suspect n°1 decide de s'enfuir et de se cacher quelque temps. Sa secrétaire, Barbara Becker, éprise de son patron, mène sa propre enquête.
Mi. - 17. August - 21:00 Uhr:
Liebe 1962 (OmU)
"Alles, was wir als modern empfinden, verdanken wir ihm: Niemals sonst hat das Kino einen Raum so poetisch und genau beschrieben wie jene 57 Einstellungen, in denen 'L'Eclisse' zum Stillstand kommt." (M. Althen; FAZ)
Dopo aver passato una notte a litigare con Riccardo, il suo fidanzato, Vittoria conosce Piero, un agente di borsa. Gli appuntamenti tra i due ragazzi si infittiscono e Vittoria pensa di essere innamorata di Piero, fino al giorno in cui un ubriaco ruba l'auto del ragazzo e rimane ucciso in un incidente...
Do. - 18. August - 20:30 Uhr:
Wenn die Gondeln Trauer tragen (OmU)
“Um zu begreifen, was das Kino noch erzählen könnte, wenn es sich häufiger trauen würde, muß man gar nicht nur einschlägige Werke bemühen - es genügt schon, wenn man sich vor Augen hält, wieviel das Spiel der Körper in 'Wenn die Gondeln Trauer tragen' über das Verhältnis des Ehepaares Julie Christie und Donald Sutherland erzählte und wie aufregend natürlich die atemlose Schönheit der Begierde von Nicolas Roeg inszeniert war. (M. Althen; FAZ)
"Ein Höhepunkt des europäischen Kinos! Einer der schönsten, traurigsten und verwirrendsten Filme der ohnehin glorreichen siebziger Jahre des letzten Jahrhunderts. Roeg schuf einen Traum aus Blutrot, aus Scherben der Erinnerung und aus Splittern von Glas, eine Mischung von Psychotrip und verfilmtem Existenzialismus." (Dominik Graf; Süddeutsche Zeitung)
"The film remains one of the great horror masterpieces, working not with fright, which is easy, but with dread, grief and apprehension." (R. Ebert; Chicago Sun Times)
Fr. - 19. August
KEINE VORSTELLUNG !
Sa. - 20. August
KEINE VORSTELLUNG !
So. - 21. August - 20:30 Uhr:
Der Himmel über Berlin (OmU)
Poetische Liebeserklärung an das menschliche Leben und seine Sinnlichkeit, ein Film, der über die Schönheit der Welt und über die kleinen Wunder des Alltags philosophiert, mit meditativen, teils dokumentarischen Bildern der Großstadt Berlin.
"Wenn man den Film heute wieder sieht, ist man von seiner geradezu monolithischen Radikalität gebannt. Es ist faszinierend, wie hier ein Regisseur die historische Chance erspürt hat, die Stadt ein letztes Mal ihre Geschichte erzählen zu lassen, die man seit dem Mauerfall so nicht mehr hören kann." (M. Althen; FAZ)
Wim Wenders returned to Germany in 1986 to create this precious portrait of a divided Berlin just a few years before the Wall fell and it remains a beautiful, literate and romantic piece of cinema.
Mo. - 22. August - 20:30 Uhr:
6. BLUE Surffilmnacht (OmU)
Das Surfmagazin BLUE veranstaltet regelmäßig Filmnächte, die sich ausschließlich mit dem Wellenreiten und der Surf Culture befassen. Das können Surf-Klassiker aus den 60er Jahren sein, künstlerisch ambitionierte Underground-Clips oder auch die neuesten Produktionen der großen Firmen.
Di. - 23. August - 20:30 Uhr:
Le Mépris - Die Verachtung (OmU)
Meisterhafte Selbstreflexion über das Filmemachen und die Welt des Films - und zugleich komplexes Beziehungsdrama.
Le récit d'un couple au bord de la rupture, le mépris ayant fait irruption dans leurs relations..Paul Javal, scénariste, et sa jeune femme semblent former un couple uni. Un incident apparemment anodin avec un producteur va conduire la jeune femme à mépriser profondément son mari.
Mi. - 24. August - 20:30 Uhr:
Mademoiselle Chambon (OmU)
"Stéphane Brizé erzählt anmutig von der schüchternen Liebe zwischen einem Maurer und einer Lehrerin. Und von der Irritation und den Schmerzen, die von einem völlig anderen Leben ausgehen." (M. Althen; FAZ)
Brizé donne à ses comédiens un superbe espace de jeu, la possibilité d'un véritable attachement à leurs personnages. (Marianne)
Do. - 25. August - 20:15 Uhr:
Ein Prophet (OmU)
"Ein intensiver Film, der an die Tradition großer französischer Gangsterfilme anknüpft, ohne daraus eine Spielerei mit Zitaten zu machen. - Einer der stärksten Eindrücke, die das Kino zurzeit zu bieten hat." (M. Althen; FAZ)
Condamné à six ans de prison, Malik El Djebena ne sait ni lire, ni écrire. A son arrivée en Centrale, seul au monde, il paraît plus jeune, plus fragile que les autres détenus. Il a 19 ans.
Fr. - 26. August - 20:15 Uhr:
Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul (OmU)
Ein Porträt der kulturellen und musikalischen Vielfalt der Türkei im Allgemeinen und seiner Lieblingsstadt Istanbul im Besonderen. Als 'alter ego' führt Alexander Hacke, Bassist der Einstürzenden Neubauten, durch die Stadt am Bosporus und zeigt dabei einen Schmelztiegel der musikalischen Kulturen.
...a true crossover experience of both traditional and modern music where East meets West in the bustling Bosporus metropolis. Fatih Akin takes us on an irresistible journey to current hot spot Istanbul.
Sa. - 27. August
KEINE VORSTELLUNG !
So. - 28. August - 20:15 Uhr:
TRONTHAIM live: Berlin - Die Sinfonie der Großstadt
Im Jahr 1927 feierten Publikum und Kritik in Berlin Walther Ruttmanns Montagefilm
"BERLIN - DIE SINFONIE DER GROSSTADT", eine großartige filmische
Reise durch einen Tag in Berlin Ende der 20er Jahre. Die Bilder, Perspektiven
und Schnitttechniken dieses Films verdichten sich zu einem Tempo, das das
pulsierende Leben dieser Metropole widerspiegelt.
Die clipartige Montagetechnik und die geschichtliche Faszination des Films
haben TRONTHAIM (Daniel Dorsch, Sascha Moser) zu einer völlig neuen
Komposition animiert, bei der die traditionelle Klavierbegleitung als Katalysator
zwischen den Bildern und elektronischer Musik fungiert.
Das Ergebnis ist eine einstündige Live-Performance, die den Rausch
der Bilder aus dem Jahre 1927 in das wiedererwachte Berlin im 21. Jahrhundert
transformiert.
In 1927, the Berlin public and critics were celebrating the documentary
«BERLIN - A SYMPHONY OF A BIG CITY by Walther Ruttmann, showing one
day in Berlin at the end of the 20ies. The pictures, perspectives and cuts
of the movie are put together in an amazingly condensed manner, reflecting
the pulsing of the city at that time. The video-clip-like film cut and a fascination
for the historical aspect of the film inspired the band TRONTHAIM to a completely
new composition, in which the traditional piano competes with pictures and
electronic music. The result is a one-hour live-performance which transfers
the ecstasy of the pictures in 1927 into the reborn city of Berlin in the
21st century.
The electronic band TRONTHAIM, that is the theatre musician Daniel Dorsch
(39) and the picture and sound designer Sascha Moser (38). They presented
their work at numerous occasions, such as the cultural festival 'Notti d’Estate'
in Florence, at the music fair MIDEM in Cannes, at the festival «Forte
Riga» in the Latvian capital, and also in Lissabon and in Paris at
the 'Salon du livre'. They played at the «Berlin days» in the
museum for architecture in Oslo.
TRONTHAIM opened the 50th anniversary of the cinema Delphi in Berlin.
Mo. - 29. August - 20:15 Uhr:
Vier im roten Kreis (OmU)
Visuell wie auch inhaltlich ein Meilenstein des Kriminalfilm-Genres, das obendrein noch gesellschaftskritische Töne bereit hält.
Un truand marseillais, un detenu en cavale et un ancien policiers mettent au point le hold-up du siecle. Le commissaire Mattei, de la brigade criminelle, leur tend une sourriciere.
Di. - 30. August - 20:15 Uhr:
Die Liebenden des Polarkreises (OmU)
"Manche Filme wirken so, als seien sie geradewegs vom Himmel gefallen. (...) Mit der allergrößten Selbstverständlichkeit erzählen sie, was sie zu erzählen haben, und die allerkompliziertesten Dinge scheinen plötzlich ganz einfach zu sein – oder umgekehrt. 'Die Liebenden des Polarkreises' ist so ein Film." (M. Althen)
Ana y Otto son dos niños de ocho años que un día se conocen a la salida del colegio. En ese mismo momento nacerá una historia de amor secreta y circular que se cerrará diecisiete años después en Finlandia, en el mismo Círculo Polar Ártico. La película nos narra la hermosa y dramática historia de amor que viven los dos protagonistas, desde su primer encuentro en la infancia hasta los veinticinco años.
Mi. - 31. August - 20:15 Uhr:
Lemming (OmU)
"Ein Paar übersteht die Turbulenzen nach einem Besuch seines Chefs - um den Preis eines Mordes. 'Lemming' knüpft an die stärkste Traditionslinie des französischen Kinos an: den Krimi, der zugleich ein Liebesfilm ist." (M. Althen; FAZ)
Pervers et singulier. (...) Lemming est un film astucieux à double lecture : thriller pervers et froid constat sur le couple, voué au mieux à la routine, au pire à la haine et la destruction. (France Soir)
| 
| 
Kino Central . Rosenthaler Straße 39 . 10178 Berlin . 030 - 28 59 99 73
Programmänderungen vorbehalten. S-Bahn: Hackescher Markt / U-Bahn: Weinmeisterstraße
www.freiluftkino-mitte.de
/ www.kino-central.de