Infos

Kasse / Eintrittspreis:

Die Abendkasse befindet sich links vom Central-Kino am Eingang zum Hof und öffnet 30 Minuten vor Beginn der ersten Kino-Vorstellung.
Der Eintrittspreis beträgt 5,00 Euro.

Lage:

Programm als PDF:

Juli-Programm 2011

Fr. - 1. Juli - 21:30 Uhr:
Once (OmU)

John Carney / Irland 2006 / Glen Hansard, Markéta Irglová / 85 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

Eine romantische Liebesgeschichte zwischen einem Straßenmusikanten in Dublin und einer Blumenverkäuferin, die (wie auch der Regisseur) selbst musiziert...

The year's most pleasant cinematic surprise. Once has enough heart, wit, verve and sheer songwriting genius to ensure you'll see it far more times than its title suggests.

Sa. - 2. Juli
KEINE VORSTELLUNG !

So. - 3. Juli - 21:30 Uhr:
Good Bye Lenin! (OmU)

Wolfgang Becker / D 2003 / Daniel Brühl, Katrin Sass / 121 min. / DF m. engl. UT / german version with engl. subs

Der würdige Nachfolger der Ost-West-Komödie SONNENALLEE...

Although German comedy is generally something of a misnomer, this loses little in the translation. An ingenious little idea that is funny, moving and - gasp! - even makes you think.

Mo. - 4. Juli - 21:30 Uhr:
Der Partyschreck (OmU)

(The Party) / Blake Edwards / USA 1968 / Peter Sellers, Claudine Longet / 94 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

Turbulenter Filmspaß mit listig ausgetüftelten und raffiniert aufgebauten und variierten Gags, frechen Seitenhieben auf das Filmgeschäft und skurrilen Nebenfiguren. Hervorragend: Peter Sellers.
"Wer je auf einer Party gelitten hat - dies ist die Mutter aller schrecklichen Partys. Das amerikanische Pendant zu "Playtime" und gleichzeitig der lustigste Film aller Zeiten - auch wenn meine Eltern hartnäckig anderer Meinung sind." (M. Althen; FAZ)

Sellers is typically brilliant in a film abounding in sidesplitting sight gags.

Di. - 5. Juli - 21:30 Uhr:
Schießen Sie auf den Pianisten (OmU)

(Tirez sur le pianiste) / François Truffaut / F 1960 / Charles Aznavour, Marie Dubois, Nicole Berger / 80 min. / sw / frz. OmU / VO-ST

Tragikomische Filmdichtung, durchdrungen vom schwarzem Humor und liebenswerter Poesie, die durch raffinierte Stilmittel und die Darstellungskunst von Charles Aznavour in Bann zu schlagen vermag. (film-dienst)

Un pianiste de bar commence a avoir des ennuis lorsque deux gangsters s'en prennent a son frere.

Mi. - 6. Juli - 21:30 Uhr:
So finster die Nacht (OmU)

(Låt den rätte komma in) / Thomas Alfredson / Schweden 2008 / Kåre Hedebrant, Lina Leandersson / 114 min. / schwedische OmU / original swedish version with german subs

"Ein grandioser schwedischer Vampirfilm bringt pubertäres Erwachen und schlummernde Ängste zusammen. Er ist verstörend wie kaum ein anderer Film dieses Genres, aber auf so verblüffend poetische Art, dass er zugleich einer der aufregendsten europäischen Filme des Jahres ist.” (M. Althen; FAZ)

Do. - 7. Juli - 21:30 Uhr:
Juno (OmU)

Jason Reitman / USA, Kanada 2007 / Ellen Page, Jason Bateman, Jennifer Garner / 96 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

"Ein Film, ein Wunder: Was am Anfang noch wirkt wie einer jener Filme, die eine Idee zu smart sind, um wirklich gut zu sein, entwickelt in kürzester Zeit einen Witz und eine Wärme, die wirklich herzerweichend sind. Die Figuren scheinen aus einem Leben gegriffen, das irgendwie besser ist als das unsere und ihm doch aufs Haar gleicht, und die Art und Weise, wie Ellen Page Lebensweisheit und Kindlichkeit in sich vereint, ist so bestechend, dass man unbedingt sein wollte wie sie, wenn man ein Mädchen wäre.” (M. Althen; FAZ)

A sharp-edged, sweet-centred, warm-hearted coming-of-age movie that’s always just that little bit smarter than you think it is.

Fr. - 08. Juli
KEINE VORSTELLUNG !

Sa. - 09. Juli
KEINE VORSTELLUNG !

So. - 10. Juli - 21:30 Uhr:
Lola rennt (OmU)

(Run Lola Run) / Tom Tykwer / D 1998 / Franka Potente, Moritz Bleibtreu / 81 min. / DF m. engl. UT / german version with engl. subs

Ein schnelles, vitales Spiel, eine Liebesgeschichte und ein Actionfilm, mit einem pulsierend aktuellen Soundtrack, einer aufregend ungewöhnlichen Visualität und dem Tempo der Großstadt.

"(...) Wenn Tykwer vorher nicht schon 'Winterschläfer' gedreht hätte, dann könnte man sagen, daß 'Lola rennt womöglich mehr Etüde als Meisterwerk und vielleicht nicht halb so neu und aufregend sei, wie er auf den ersten oder zweiten Blick wirkt. Aber ganz sicher vermittelt er erstmals das Gefühl, hier werde ein neues Kapitel der Filmgeschichte aufgeschlagen. 'Lola rennt' ist ganz und gar auf der Höhe seiner Zeit und braucht den Vergleich mit nichts und niemandem zu scheuen. Also darf man sagen: So sieht der Film aus, von dem das deutsche Kino all die Jahre geträumt hat." (M. Althen; SZ)

An exhilerating film with plenty of action and sympathetic characters. This has something for the foreign film afficionados and blockbuster lovers alike.

Mo. - 11. Juli - 21:30 Uhr:
Der unsichtbare Dritte (OmU)

(North by Northwest) / Alfred Hitchcock / USA 1959 / Cary Grant, Eva Marie Saint / 131 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

Ein unbescholtener Werbefachmann gerät irrtümlich ins Fadenkreuz eines feindlichen Spionagerings. Einer der besten und typischsten Filme von Alfred Hitchcock.

Certifiable classic territory, Hitchcock's glossiest entertainment is the closest the trickster ever came to an action movie.

Di. - 12. Juli - 21:30 Uhr:
Die Braut trug schwarz (OmU)

(La Mariée était en noir) / François Truffaut / F, I 1968 / Jeanne Moreau, Michel Bouquet, Jean-Claude Brialy, Charles Denner, Claude Rich, Michel Lonsdale / 107 min. / frz. OmU / VO-ST

Truffaut verarbeitet traditionelle Motive des Melodrams und des Hitchcock-Thrillers zu einer faszinierenden Geschichte um Liebe, Rache, Schuld und Tod. (film-dienst)

Une jeune femme voit, le jour de ses noces, son mari abattu par une balle tirée d'on ne sait où. Elle entreprend de se venger.

Mi. - 13. Juli - 21:30 Uhr:
Eine fatale Entscheidung (OmU)

(Le petit lieutenant) / Xavier Beauvois / F 2005 / Jalil Lespert, Nathalie Baye / 110 min. / frz. OmU / VO-ST

"Es gibt in 'Petit Lieutenant' eine Unaufgeregtheit der Erzählung, die dieses Genre in Frankreich schon immer ausgezeichnet hat, und eine Verletzlichkeit der Figuren, die geradezu anrührend ist." (M. Althen; FAZ)

'Le Petit lieutenant' est un grand film. (Le Nouvel Observateur). Maîtrisé, fort, juste, émouvant. (Le Parisien)

Do. - 14. Juli - 21:30 Uhr:
Paris, Texas (OmU)

Wim Wenders / BRD, F, GB 1984 / Harry Dean Stanton, Nasstassja Kinski / 144 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

Dieses ungewöhnliche Roadmovie, zu dem der gefeierte Autor Sam Shepard das Drehbuch schrieb, erzählt die Geschichte von Travis, einem Mann, der in seiner persönlichen Hölle gefangen ist. Mit schönen bunten Bildern von Robby Müller und einem schrägem RY COODER an der drahtigen Gitarre auf dem Soundtrack.

An man with no recollection of his recent life is found by his brother. Slowly he begins to locate the memories of the life he led, and the fact he has walked out on his wife and child, and he embarks on a journey to reunite his family. Enigmatic and fascinating!

Fr. - 15. Juli - 21:30 Uhr:
Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul (OmU)

Fatih Akin / D 2005 / Dok / 89 min. / OmU / original version with german subs

Ein Porträt der kulturellen und musikalischen Vielfalt der Türkei im Allgemeinen und seiner Lieblingsstadt Istanbul im Besonderen. Als 'alter ego' führt Alexander Hacke, Bassist der Einstürzenden Neubauten, durch die Stadt am Bosporus und zeigt dabei einen Schmelztiegel der musikalischen Kulturen.

...a true crossover experience of both traditional and modern music where East meets West in the bustling Bosporus metropolis. Fatih Akin takes us on an irresistible journey to current hot spot Istanbul.

Sa. - 16. Juli
KEINE VORSTELLUNG !

So. - 17. Juli - 21:30 Uhr:
Das Leben ist eine Baustelle (OmU)

(Life is all you get) / Wolfgang Becker / D 1998 / Christiane Paul, Jürgen Vogel / 118 min. / DF m. engl. UT / german version with english subs

In der Millionenstadt Berlin muß man - im wahrsten Sinne des Wortes - mit seiner großen Liebe zusammenprallen. Sonst kann es sein, daß man ihr niemals begegnet...
Sensibel und leise, schrill-komisch und laut erzählt Regisseur Wolfgang Becker von Menschen in einer Stadt im Umbruch, von ihren Träumen, Ängsten und Sehnsüchten. Eines der Highlights im Angebot des jungen deutschen Kinos.

In a huge city like Berlin you literally have to bump into your ´big love´ - or else it could be that your chance has forever passed. After he loses his job, his father, and his girlfriend, Jan's life is a shambles. Then suddenly he meets freakish street musician Vera, and a bittersweet romance unfolds...

Mo. - 18. Juli - 21:30 Uhr:
Die Taxifahrerin (OmU)

(Extérieur, Nuit) / Jacques Bral / F 1980 / Christine Boisson, André Dussollier, Gérard Lanvin / 110 min. / frz. OmU / VO-ST

'Extérieur, Nuit' gelangte 1980 erstmals in die Kinos und wurde sofort Kult. Mit diesem Film gelang es Jacques Bral, das nächtliche Paris einzufangen, aber auch den Zeitgeist der Jahre nach 1968, die Desillusion der späten 1970er und frühen 1980er Jahre.

EXTERIEUR, NUIT, qui fut la vraie sensation du dernier Festival de Cannes, est un film d'un ton entièrement neuf. (France-Soir)

Di. - 19. Juli - 21:30 Uhr:
Die Nacht (OmU)

(La notte) / Michelangelo Antonioni / I, F 1961 / Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau, Monica Vitti / 122 min. / sw / ital. OF m. engl. UT / original italian version with english subs

"Ob sie (Moreau) mit den Männern macht, was sie will, oder ihr von ihnen übel mitgespielt wird, ob sie in 'La Notte' an ihrer erloschenen Liebe zu Mastroianni verzweifelt, macht keinen Unterschied - ihre Eigenheiten setzten sich jedesmal gegen die Wendungen des Geschicks durch." (M. Althen; FAZ).

Lydia et Giovanni sont mariés, mais leur amour est à l'agonie. Après une nuit mouvementée, où chacun va aller de rencontres en séductions, ils se retrouveront pour une dernière étreinte...

Mi. - 20. Juli - 21:30 Uhr:
Match Point (OmU)

Woody Allen / GB, Luxemburg, USA 2005 / Jonathan Rhys Meyers, Scarlett Johansson / 124 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

"Ein Woody-Allen-Film, bei dem man überhaupt nicht auf die Idee kommt, daß er von Woody Allen ist: Mit 'Match Point' gelingt dem Regisseur sein bester Film seit langem.” (M. Althen; FAZ)

Woody's best for ages. Even for non-Allen fans this has all the appeal of a good story well told and capped with a deliciously vicious little twist.

Do. - 21. Juli - 21:30 Uhr:
Die Träumer (OmU)

(The Dreamers) / Bernardo Bertolucci / GB, F, I 2003 / Michael Pitt, Louis Garrel, Eva Green / 114 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

"Zärtlich spielt Bertolucci mit der Filmgeschichte - und sein leidenschaftliches Personal im Schaumbad der Gefühle aneinander herum. Es gibt kaum einen schöneren Film über die Liebe zum Kino." (M. Althen; FAZ)

"A swooning love letter to Paris, to Cinema and to love." (The Evening Standard)

Fr. - 22. Juli - 21:15 Uhr:
Pink Floyd - The Wall (OF)

Alan Parker / GB 1982 / Bob Geldof, Kevin McKeon / 95 min. / engl. OF / english original version

Großartiges Spektakel im Stil moderner Videoclip-Ästhetik.

Overwrought live-action sequences, surreal-to-the-point-of-bewildering animation.

Sa. - 23. Juli
KEINE VORSTELLUNG !

So. - 24. Juli - 21:30 Uhr:
TRONTHAIM live: Berlin - Die Sinfonie der Großstadt

Walther Ruttmann / D 1927 / 69 min. / sw / stumm

Im Jahr 1927 feierten Publikum und Kritik in Berlin Walther Ruttmanns Montagefilm "BERLIN - DIE SINFONIE DER GROSSTADT", eine großartige filmische Reise durch einen Tag in Berlin Ende der 20er Jahre. Die Bilder, Perspektiven und Schnitttechniken dieses Films verdichten sich zu einem Tempo, das das pulsierende Leben dieser Metropole widerspiegelt.
Die clipartige Montagetechnik und die geschichtliche Faszination des Films haben TRONTHAIM (Daniel Dorsch, Sascha Moser) zu einer völlig neuen Komposition animiert, bei der die traditionelle Klavierbegleitung als Katalysator zwischen den Bildern und elektronischer Musik fungiert.
Das Ergebnis ist eine einstündige Live-Performance, die den Rausch der Bilder aus dem Jahre 1927 in das wiedererwachte Berlin im 21. Jahrhundert transformiert.

In 1927, the Berlin public and critics were celebrating the documentary «BERLIN - A SYMPHONY OF A BIG CITY by Walther Ruttmann, showing one day in Berlin at the end of the 20ies. The pictures, perspectives and cuts of the movie are put together in an amazingly condensed manner, reflecting the pulsing of the city at that time. The video-clip-like film cut and a fascination for the historical aspect of the film inspired the band TRONTHAIM to a completely new composition, in which the traditional piano competes with pictures and electronic music. The result is a one-hour live-performance which transfers the ecstasy of the pictures in 1927 into the reborn city of Berlin in the 21st century.
The electronic band TRONTHAIM, that is the theatre musician Daniel Dorsch (39) and the picture and sound designer Sascha Moser (38). They presented their work at numerous occasions, such as the cultural festival 'Notti d’Estate' in Florence, at the music fair MIDEM in Cannes, at the festival «Forte Riga» in the Latvian capital, and also in Lissabon and in Paris at the 'Salon du livre'. They played at the «Berlin days» in the museum for architecture in Oslo.
TRONTHAIM opened the 50th anniversary of the cinema Delphi in Berlin.

Mo. - 25. Juli - 21:15 Uhr:
Der rosarote Panther (1963) (OmU)

(The Pink Panther) / Blake Edwards / USA 1963 / David Niven, Peter Sellers / 115 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

Der erste Film um den leicht schusseligen Inspektor Clouseau, der kein Fettnäpfchen auslässt. Klamauk vom Feinsten!

Good clean 1960s crime fun with one of Peter Seller's greatest creations. Movie to digest roast dinners to.

Di. - 26. Juli - 21:15 Uhr:
Die Frau nebenan (OmU)

(La femme d'à côté) / François Truffaut / F 1981 / Gérard Depardieu, Fanny Ardant, Henri Garcin / 106 min. / frz. OmU / VO-ST

"Truffauts zwanzigster Film erzählt die tragische Geschichte dieser amour fou mit meisterlicher Beiläufigkeit; er ist tiefgründig, vielschichtig und hervorragend gespielt." (Lex. des intern. Films)

Ayant autrefois vécu des amours ombrageuses, Bernard et Mathilde, par le plus pur des hasards, se trouvent être voisins. Même s'ils sont mariés tous deux, leurs destins se croisent à nouveau.

Mi. - 27. Juli - 21:15 Uhr:
L'enfant (OmU)

Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne / F, Belgien 2005 / Jérémie Renier, Déborah François / 95 min./ frz. OmU / VO-ST

"Atemberaubend und ergreifend: Ein junger Mann, fast selbst noch ein Kind, wird Vater - und verkauft seinen Sohn, als handele es sich um Beutegut. Der Film packt uns von der ersten bis zur letzten Minute." (M. Althen; FAZ)

Très fort d'arriver à fabriquer des personnages aussi contraints sans les priver de liberté, et donc de responabilité morale. Très fort que tout puisse advenir dans l'étroit sillon formel à quoi on les rive. C'est le miracle de cette oeuvre, dont pour cette raison on peut admettre qu'elle soit si vite agencée en oeuvre. Un miracle d'ici-bas. (Cahiers du Cinéma)

Do. - 28. Juli - 21:15 Uhr:
Blood Simple - Eine mörderische Nacht (Director's Cut) (OmU)

(Blood Simple) / Joel und Ethan Coen / USA 1984 / John Getz, Frances McDormand / 96 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

Die Coen-Brüder erzählen in ihrem Debütfilm die Geschichte eines Mordes, die sich aber völlig anders entwickelt, als es der Drahtzieher ursprünglich vorhatte. Opfer und Täter wechseln die Seiten, eine Kette von Fehleinschätzungen und unzutreffenden Schlußfolgerungen machen aus der klassischen Dreiecksgeschichte um Eifersucht einen bitterbösen Krimi, der keinen unschuldig lässt. Spannend, atmosphärisch und sehr ausführlich...

As black, sinful and nasty as a weekful of Hitchcocks, this is as fresh and intoxicating now as it was back then. In a word: deadly.

Fr. - 29. Juli - 21:15 Uhr:
Blow up (OmU)

Michelangelo Antonioni / GB, Italien 1966 / David Hemmings, Vanessa Redgrave / 111 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

Sein Kriminal-Plot im London der modevernarrten Roaring Sixties erweist sich als reichhaltiges, dramaturgisch perfekt komponiertes Meisterwerk.
"Swinging London erfolgreich auf den Punkt gebracht!" (M. Althen; FAZ)

An absolute must. Atmospheric, tense, with a refreshing jolt of humor.

Sa. - 30. Juli
KEINE VORSTELLUNG !

So. - 31. Juli - 21:15 Uhr:
Soul Kitchen (OmU)

Fatih Akin / D 2009 / Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol Ünel / 99 min. / DF m. engl. UT / german version with engl. subs

Ein Heimatfilm der neuen Art: Die Welt ist nicht mehr so heil und das Dorf ist ein Restaurant. Der Publikumsliebling in Venedig 2009 - ausgezeichnet mit dem Spezialpreis der Jury!

"It's silly, but it feels pretty good." (Roger Ebert)