Infos

Kasse / Eintrittspreis:

Die Abendkasse befindet sich links vom Central-Kino am Eingang zum Hof und öffnet 30 Minuten vor Beginn der ersten Kino-Vorstellung.
Der Eintrittspreis beträgt 5,00 Euro.

Lage:

Programm als PDF:

Juni-Programm 2011

So. - 19. Juni - 21:30 Uhr:

...wg. der schlechten Witterung im Kino!...

TRONTHAIM live: Berlin - Die Sinfonie der Großstadt

Walther Ruttmann / D 1927 / 69 min. / sw / stumm

Im Jahr 1927 feierten Publikum und Kritik in Berlin Walther Ruttmanns Montagefilm "BERLIN - DIE SINFONIE DER GROSSTADT", eine großartige filmische Reise durch einen Tag in Berlin Ende der 20er Jahre. Die Bilder, Perspektiven und Schnitttechniken dieses Films verdichten sich zu einem Tempo, das das pulsierende Leben dieser Metropole widerspiegelt.
Die clipartige Montagetechnik und die geschichtliche Faszination des Films haben TRONTHAIM (Daniel Dorsch, Sascha Moser) zu einer völlig neuen Komposition animiert, bei der die traditionelle Klavierbegleitung als Katalysator zwischen den Bildern und elektronischer Musik fungiert.
Das Ergebnis ist eine einstündige Live-Performance, die den Rausch der Bilder aus dem Jahre 1927 in das wiedererwachte Berlin im 21. Jahrhundert transformiert.

In 1927, the Berlin public and critics were celebrating the documentary «BERLIN - A SYMPHONY OF A BIG CITY by Walther Ruttmann, showing one day in Berlin at the end of the 20ies. The pictures, perspectives and cuts of the movie are put together in an amazingly condensed manner, reflecting the pulsing of the city at that time. The video-clip-like film cut and a fascination for the historical aspect of the film inspired the band TRONTHAIM to a completely new composition, in which the traditional piano competes with pictures and electronic music. The result is a one-hour live-performance which transfers the ecstasy of the pictures in 1927 into the reborn city of Berlin in the 21st century.
The electronic band TRONTHAIM, that is the theatre musician Daniel Dorsch (39) and the picture and sound designer Sascha Moser (38). They presented their work at numerous occasions, such as the cultural festival 'Notti d’Estate' in Florence, at the music fair MIDEM in Cannes, at the festival «Forte Riga» in the Latvian capital, and also in Lissabon and in Paris at the 'Salon du livre'. They played at the «Berlin days» in the museum for architecture in Oslo.
TRONTHAIM opened the 50th anniversary of the cinema Delphi in Berlin.

Do. - 23. Juni - 21:30 Uhr:
Lost in Translation (OmU)

Sofia Coppola / USA, Japan 2003 / Bill Murray, Scarlett Johansson / 102 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

"In den fünfziger Jahren hätte so ein Film bei uns womöglich 'Begegnung des Schicksals' geheißen, in den Sechzigern 'Hotelgeflüster', in den Siebzigern 'Liebe ist nur ein Wort', in den Achtzigern 'Tokyo Story' - heutzutage zerbricht man sich nicht mehr den Kopf für Synchrontitel und baut auf die Anziehungskraft alles Englischen, auch wenn 'Lost in Translation' ein eigentümlich spröder Titel für einen ganz schön herzerwärmenden Film ist.” (M. Althen; FAZ)

Switching effortlessly between laugh-out-loud comedy and tender romance, Lost In Translation is a triumph for all involved, both in front of and behind the camera.

Fr. - 24. Juni - 21:30 Uhr:
In Memoriam Michael Althen:

Zabriskie Point (OmU)

Michelangelo Antonioni / USA 1969 / Daria Halprin, Mark Frechette / 110 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

Einer der legendärsten Filme der 60er-Jahre-Ideale mit der Musik von Pink Floyd.
"Womöglich sind die letzten sieben Minuten die schönsten, die jemals auf Film gebannt wurden." (Michael Althen; FAZ)

A surreal examination of dissension and rebellion in American society.

Sa. - 25. Juni
KEINE VORSTELLUNG !

So. - 26. Juni - 21:30 Uhr:
Der Himmel über Berlin (OmU)

(Wings of desire) / Wim Wenders / F, BRD 1987 / Bruno Ganz, Solveig Dommartin / 128 min. / sw + F / DF m. engl. UT / german version with english subs

Poetische Liebeserklärung an das menschliche Leben und seine Sinnlichkeit, ein Film, der über die Schönheit der Welt und über die kleinen Wunder des Alltags philosophiert, mit meditativen, teils dokumentarischen Bildern der Großstadt Berlin.

Wim Wenders returned to Germany in 1986 to create this precious portrait of a divided Berlin just a few years before the Wall fell and it remains a beautiful, literate and romantic piece of cinema.

Mo. - 27. Juni - 21:30 Uhr:
Außer Atem (OmU)

(À bout de souffle) / Jean-Luc Godard / F 1959 / Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Van Doude / 88 min. / sw / frz. OmU / VO-ST

Ein Meilenstein der Filmgeschichte und der Prototyp der Nouvelle Vague.

L'itinéraire d'un jeune délinquant qui, après avoir volé une voiture et tué un policier, est traqué par la police...

Di. - 28. Juni - 21:30 Uhr:
Der letzte Tango in Paris (OmU)

(Ultimo tango a Parigi) / Bernardo Bertolucci / Italien, F 1972 / Marlon Brando, Maria Schneider / 136 min. / frz. OmU / VO-ST

Das Bett als einziger Kommunikations- oder Konfrontationsort vereint den Macho Brando mit einer jungen Frau, die die Spielregeln des omnipotenten Mannes zu akzeptieren hat. Beeindruckend fotografiert, hat er bei seiner Aufführung zum Filmfestival in Venedig 1972 für einige Aufregung gesorgt.

Paul, un Américain établi à Paris, et Jeanne font connaissance alors qu'ils visitent, un matin d'hiver, un grand appartement vide. Ils font l'amour sans rien savoir l'un de l'autre, pas même leurs prénoms. Paul loue l'appartement et le couple s'y donne rendez-vous jusqu'à ce que la situation devienne insoutenable.

Mi. - 29. Juni - 21:30 Uhr:
Swimming Pool (OmU)

François Ozon / F, GB 2003 / Charlotte Rampling, Ludivine Sagnier, Charles Dance / 103 min. / engl. OmU / engl. version with german subs

"Keiner wechselt die Genres so traumwandlerisch sicher wie der französische Regisseur François Ozon. Außerdem sichert eine Schauspielerin wie Charlotte Rampling seinem Film größte Aufmerksamkeit. Mit Recht." (M. Althen; FAZ)

Sarah Morton, auteur anglais de polars à succès, se rend en France dans le Luberon, dans la maison de son éditeur, pour se reposer et travailler. Mais une nuit, Julie, la fille française de ce dernier, débarque dans la demeure et vient perturber la quiétude de la romancière...

Do. - 30. Juni - 21:30 Uhr:
Schmetterling und Taucherglocke (OmU)

(Le scaphandre et le papillon) / Julian Schnabel / F, USA 2007 / Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze / 112 min. / frz. OmU / VO-ST

"Wie einfach doch das Komplizierte sein kann, und welche Schönheit man dort finden kann, wo man sie am wenigsten vermutet: Julian Schnabels „Schmetterling und Taucherglocke" ist genau die Sorte Film, die das Kino am Leben erhält." (M. Althen; FAZ)

Le Scaphandre et le Papillon raconte l'histoire vraie de Jean-Dominique Bauby, rédacteur en chef du magazine ELLE, qui tombe dans un coma profond. À son réveil, toutes ses facultés motrices sont réduites à néant, il est atteint du "locked-in syndrome", il ne peut ni parler ni respirer sans assistance. Grâce à son oeil gauche qui bouge encore, il peut dire oui -un battement de paupière- ou non -deux battements de paupière-. C'est avec ce seul lien avec l'extérieur qu'il entreprend la rédaction d'un livre, lettre après lettre, Le Scaphandre et le Papillon. / A poignant reflection on what it means to be alive and, visually, a true cinematic experience.